Lista de los ganadores en los Premios ‘Billboard Latinos’ 2012

Latinoamérica se unió en un escenario. Los Premios Billboard Latinos reunieron ayer, en Miami, a lo más destacado de la industria discográfica en español, desde Argentina hasta Mé
xico, incluyendo a Brasil, con la participación del intérprete Michel Teló, que por primera vez presentó en Estados Unidos la canción Ai, se eu te pego.

El espectáculo abrió con las actuaciones musicales dePitbull con el debut de su canción Back in time, el tema especial de la tercera entrega de Hombres de negro, y el trío mexicano 3BallMty con Inténtalo.Sin embargo, los estrenos fueron la delicia de los presentes y los televidentes que siguieron la transmisión. Prince Royce presentó Incondicional; Pitbull mostró la garra con Pa’rriba Manos; Juanes hizo lo propio con La Señal, de su reciente álbum “desenchufado”; El amor de Dutty fue la apuesta de Don Omar y Paulina Rubio interpretó en inglés Boys will be boys.

Mientras el escenario recibía todo tipo de propuestas sonoras, los resultados indicaban que Prince Royce o Don Omar podrían ser los grandes triunfadores y así fue, tanto el dominicano como el puertorriqueño obtuvieron ocho preseas, mientras que Maná, muy cerca de ellos, obtuvo cinco en las categorías de Dúo o grupo del año, canciones; Dúo o grupo del año, álbum; Dúo o grupo latin pop del año, canciones; Álbum latin pop del año y Dúo o grupo latin pop del año, álbum, por su trabajo con el disco Drama y Luz.

La noche también tuvo lugar para tributos. La agrupación texana Intocable y el puertorriqueño Marc Anthony recibieron homenajes, éste último obtuvo además el premio Salón de la Fama de Billboard.

El reggatonero puertorriqueño Don Omar y el cantante y compositor dominicano Prince Royce arrasaron la noche de este jueves con los Premios Billboard de Música Latina 2012, que se entregan en el Bank United Center de la Universidad de Miami.

Don Omar se llevó los premios en las diversas categorías de “Canción del Año” y “Solista del Año”, en tanto Prince Royce triunfó en las de “Artista del Año”, “Álbum del Año”, “Solista Tropical” y “Canción Tropical”, entre otras.

El grupo mexicano Maná se llevó cinco de los premios, incluyendo el de la categoría del “Grupo del Año”.

La estrella colombiana Shakira, ausente en la ceremonia, fue honrada con cuatro galardonesy el dúo reggatonero puertorriqueño Wisin & Yandel recibió tres premios al igual que el cantante portugués-francés Lucenzo.

Julián Alvarez y su Norteña Banda, Cristian Castro, Gerardo Ortiz y Aventura recibieron dos premios cada uno.

La ceremonia fue conducida por la actriz cubana Aylín Mujica, y el presentador venezolano Daniel Sarcos.

El espectáculo abrió con las actuaciones musicales del rapero Pitbull con el debut de su canción “Back in Time” y el trío mexicano 3BallMty con su tecno canción “Inténtalo”. Ambas actuaciones fueron amenizadas por sequito de bailarinas.

En medio de la ceremonia fueron homenajeados el cantante puertorriqueño Marc Anthony y el grupo Intocable. El salsero boricua fue reconocido con el Premio del Salón de la Fama de Billboard.

En tanto el grupo musical Intocable, fue homenajeado con un reconocimiento especial a su trayectoria.

Varios intérpretes escogieron su participación en la ceremonia para el estreno mundial de sus canciones, incluyendo “Incondicional”, de Prince Royce; “Pa’rriba Manos”, de Pitbull; “La Señal”, de Juanes; “El amor de Dutty”, de Don Omar, y el Cross-over, de Paulina Rubio “Boys will be boys”.

En la variedad de entretenimiento incluyó también la presentación del exitoso cantante brasileño Michel Telo, que por primera vez interpretço en Estados Unidos su éxito mundial “Ai, Se Eu Te Pego”.

El espectáculo incluyó 14 actuaciones musicales de unos 23 artistas incluyendo las de 3BallMty, América Sierra, Akon, Cristian Castro, Don Omar, El Bebeto, Gerardo Ortiz, Gilberto Santa Rosa, Intocable, Jenny Rivera y Juanes.

En el evento participaron también Larry Hernández, Loalwa Braz, Maná, Marc Anthony, Michel Teló, Natti Natasha, Olga Tañón, Paulina Rubio, Pitbull, Prince Royce, Samo, y Sensato.

Lista de ganadores

- Artista del año: Prince Royce
- Artista del año, debut: La Adictiva Banda San José de Mesillas
- Canción del año: “Taboo”, Don Omar
- Canción del año, colaboración vocal: “Danza Kuduro”, Don Omar y Lucenzo
- Artista masculino del año, canciones: Pitbull
- Artista femenino del año, canciones: Shakira
- Dúo o grupo del año, canciones: Maná
- Canción del año, airplay: “Taboo”, Don Omar
- Canción del año, digital: “Danza Kuduro”, Don Omar y Lucenzo
- Sello discográfico del año, “Hot Latin Songs Airplay”: Sony Music Latin
- Casa disquera del año, “Hot Latin Songs Airplay”: Disa
- Artista crossover del año: LMFAO
- Album del año: “Prince Royce”, Prince Royce
- Artista masculino del año, álbum: Cristian Castro
- Artista femenino del año, álbum: Shakira
- Dúo o grupo del año, álbum: Maná
- Album del año, digital: “Prince Royce”, Prince Royce
- Sello discográfico del año, “Top Latin Albums”: Universal Music Latin Entertainment
- Casa discográfica del año, “Top Latin Albums”: Sony Music Latin
- Canción latin pop del año: “Taboo”, Don Omar
- Solista latin pop del año, canciones: Shakira
- Dúo o grupo latin pop del año, canciones: Maná
- Sello discográfico del año, latin pop airplay: Sony Music Latin
- Casa discográfica del año, latin pop airplay: Sony Music Latin
- Album latin pop del año: “Drama y luz”, Maná
- Solista latin pop del año, álbum: Shakira
- Dúo o grupo latin pop del año, álbum: Maná
- Canción tropical del año: “Corazón sin cara”, Prince Royce
- Solista tropical del año, canciones: Prince Royce
- Dúo o grupo tropical del año, canciones: Aventura
- Sello discográfico del año, tropical songs airplay: Universal Music Latino
- Casa discográfica del año, tropical songs airplay: Sony Music Latin
- Album tropical del año: “Prince Royce”, Prince Royce
- Solista tropical del año, álbum: Prince Royce
- Dúo o grupo tropical del año, álbum: Aventura
- Sello discográfico del año, tropical albums: Sony Music Latin
- Casa discográfica del año, tropicalc albums: Sony Music Latin
- Canción regional mexicana del año: “Olvídame”, Julión Alvarez y su Norteño Banda
- Solista regional mexicano del año, canciones: Gerardo Ortiz
- Dúo o grupo regional mexicano del año, canciones: Julion Álvarez y su Norteño Banda
- Sello discográfico del año, regional mexican albums: Disa
- Album regional mexicano del año: “35 ANIVERSARIO”, Los Bukis
- Solista regional mexicano del año, álbum: Gerardo Ortiz
- Dúo o grupo regional mexicano del año, álbum: Los Bukis
- Canción latin rhythm del año: “Danza Kuduro”, Don Omar y Lucenzo
- Solista latin rhythm del año, canciones: Don Omar
- Dúo o grupo latin rhythm del año, canciones: Wisin & Yandel
- Sello discográfico del año, latin rhythm airplay: Universal Music Latino
- Casa discográfica del año, latin rhythm airplay: Machete
- Album latin rhythm del año: “Los Vaqueros: El Regreso”, Wisin & Yandel
- Solista latin rhythm del año, álbum: Don Omar
- Dúo o grupo latin rhythm del año, álbum: Wisin & Yandel
- Sello discográfico del año, latin rhythm albums: Universal Music Latin Entertainment
- Casa discográfica del año, latin rhythm albums: Machete
- Artista del año, gira: Enrique Iglesias
- Artista del año, redes sociales: Shakira
- Compositor del año: Geoffrey “Prince Royce” Rojas
- Editora del año: Marcha Musical Corporation, BMI
- Corporación editora del año: Sony/ATV Music
- Productor del año: A&X
Fuente: Elinformador.com

Florida, 27 abril 2012-E.C.