domingo, 7 de noviembre de 2010

Comunidades potosinas ganan dos de tres premios en festival

El segundo festival plurinacional de música y danza originaria y autóctona que organizó el Ministerio de Culturas, calificó ayer a los tres ganadores y los más destacados de la región altiplánica de La Paz, Oruro y Potosí.
El festival se realizó ayer en el coliseo cerrado 10 de Noviembre y participaron 21 grupos de baile que registraron su inscripción para esta versión.
El primer lugar fue asignado al Ayllu Jatun de Tomave de Potosí que presentó la danza Carnaval Yureño, el segundo lugar fue para el grupo que vino de Ayata, La Paz, con la danza Cambraya y el tercer lugar fue ocupado por el grupo de Llallagua de Potosí con la danza Jula Julas.
Seis grupos llegaron del Departamento de La Paz, uno de Oruro y catorce de Potosí, todos demostraron lo mejor de la danza y la música originaria de sus comunidades y ayllus en un tiempo de quince minutos otorgados por el jurado calificador.
La calificación debía tomar en cuenta la música, danza y vestuario, pero el jurado decidió valorar también el rescate de los tejidos y de las costumbres ancestrales.
Antes de comenzar el festival, los representantes de las agrupaciones decidieron dividir por partes iguales el monto de los tres premios de 42.000 Bolivianos que otorgó el Ministerio de Culturas.
La ministra de culturas Zulma Yugar, que ayer estuvo presente en gran parte del festival, dijo que este evento es una muestra de la revolución democrática cultural y que es un paso importante para fortalecer y profundizar la identidad de la música y danza autóctona de los bolivianos.
Reiteró que a partir del festival de esta gestión es oportuno comenzar un proceso de mostrar al mundo el valor de la cultura originaria, tomando las características e importancia de cada una de las danzas y su historia, para consolidar la preservación de la cultura boliviana.
Los tres ganadores de ayer, participarán junto a las ganadoras de la región del valle y tierras bajas en el encuentro de música autóctona y danza originaria de América Latina y el Caribe en Oruro a comienzos de diciembre.

Luis Miguel regresa con gloria a la música

El cantante mexicano Luis Miguel, que actuará el 8 de diciembre en el estadio Tahuichi Aguilera, deslumbró el jueves a los limeños durante el show con el que dio inicio a su gira por Latinoamérica, presentando su más reciente producción titulada Labios de Miel.
Gabriel Feldman, productor del espectáculo en Santa Cruz, estuvo presente en tierra peruana para presenciar el primer show de Luis Miguel que marcó su retorno a los escenarios tras varios años de ausencia.
“Acompañado por más de 20 músicos y vestido con un elegante terno negro, camisa blanca y corbata oscura, Luis Miguel hizo un recorrido de casi dos horas por sus más de 25 años de carrera, con temas como Suave, Te propongo, La incondicional, Cuando calienta el sol, Qué nivel de mujer, su nuevo éxito Labios de miel e incluso un tema a dúo (en las pantallas) con el extinto Frank Sinatra, que hicieron delirar a sus fans de todas las edades”, comentó Feldman.
Según reflejaron varios diarios peruanos, en los días previos el artista mantuvo un total hermetismo alrededor de su imagen y su persona, alojándose en un hotel diferente al de sus músicos y staff, realizando ensayos a altas horas de la noche, con estrictas medidas de seguridad a su alrededor e incluso con un doble para despistar a los fanáticos y periodistas.
“El show tuvo de todo, viejas canciones, románticas, bailables, varios cambios de vestuario y un despliegue técnico inusual que incluye una escenografía impactante. Luis Miguel recibió cientos de regalos de sus fans, como flores, muñecos, globos y hasta alguna ropa interior femenina”, complementó Feldman.
La gira, que comenzó en el estadio limeño, lo llevará este año también a Paraguay, Argentina, Chile, España, México y Estados Unidos.

Municipio de Asunción lo declara huésped ilustre
La municipalidad de Asunción (Paraguay) declaró huésped ilustre al cantante mexicano Luis Miguel, que ofreció un concierto ayer en el estadio de fútbol Defensores del Chaco, como parte de su gira por Sudamérica, luego de 14 años sin pisar tierra paraguaya.
“Invitamos a Luis Miguel a la sede de la junta municipal para homenajearlo en una sesión de honor y entregarle el galardón”, dijo el presidente de la Junta Municipal de Asunción, Hugo Ramírez, en declaraciones a la prensa local.
Esta declaración se realiza finalmente luego de la polémica que se suscitó entre los ediles paraguayos, algunos de los cuales se opusieron al nombramiento.
El artista se presentó en un escenario de 22 x 15 metros en el recinto deportivo.

Sobre ‘Lusimi’

- Saludos. Con esa imagen de caballero y galán que lo caracteriza a sus 40 años, Luis Miguel saludó a los miles de asistentes en el estadio limeño con palabras de agradecimiento y les invitó a gritar: "¡Viva Perú!", registrado después por un medidor de sonido.
Promocional. Luis Miguel dejó para el final del concierto en Perú Labios de miel, que da nombre a su último disco, no sin antes animar el ambiente con un popurrí de algunas de las baladas que le han hecho famoso a lo largo de sus casi 30 años de carrera.

- Ventas. Shakira y Luis Miguel dominaron esta semana las ventas de discos en Latinoamérica, con el recién lanzado Sale el Sol de la cantante colombiana y el álbum Luis Miguel, considerado una celebración de los 40 años del artista mexicano, que ocupó el primer lugar en Argentina y el quinto en Chile, mientras que Shakira lidera en Brasil y México.

- Estrella. Luis Miguel es uno de los principales artistas de habla hispana con unos 60 millones de discos vendidos en todo el mundo, y ganador de 10 premios Grammy, cuatro de ellos de la academia estadounidense y seis latinos. Entre sus principales éxitos alrededor del mundo figuran La incondicional, Ahora te puedes marchar, Será que no me amas, Tengo todo excepto a ti, Entrégate, Fría como el viento, No sé tú, La media vuelta, Cuando calienta el sol y Sueña.

El rock de Mägo de Oz retorna a Santa Cruz

El domingo 28 de noviembre la fiesta pagana volverá a tierra cruceña con el concierto de Mägo de Oz, el grupo español que actuará luego de dos años en la ciudad, esta vez para presentar su nuevo disco Atlantia (Gaia III), tercera parte de la trilogía iniciada en 2003 con Gaia I.
El show, que forma parte de una gira que realizan por Latinoamérica, será en Sonilum. Las entradas ya se venden en No Limits (galería Casco Viejo local 113), Sonilum y Cine Center a Bs 400, 200 y 100. El que adquiera una entrada en preventa súper vip (Bs 400) recibe una polera de regalo y derecho a un autógrafo.
Integrado por Juanma (voz), Charlie (primera guitarra), Salva (bajo), Txus Di Fellatio (batería) y Mohamed (violín), en más de 20 años de carrera, Mägo de Oz se convirtió en uno de los más importantes grupos del rock español, gracias a su originales composiciones y a sus peculiares actuaciones en vivo.
Desde su creación en 1989, su música estuvo abierta a gran cantidad de estilos e influencias, pero basando todo su potencial musical en el heavy metal y la música celta.
Entre sus principales producciones se encuentran La Leyenda de La Mancha (1997), obra conceptual basada en la inmortal obra de Miguel de Cervantes, Finisterra (1999) y la trilogía Gaia, proyecto en el que se embarcaron en 2003, que incluye tres discos con un nexo en común de dos relatos, además de un disco sencillo con los temas que quedaron fuera. /MS

Vivir de la música, animar las fiestas es un buen negocio

Parecía una utopía en el país, pero ya ocurre, para unos más que para otros. Grupos electrónicos y folklóricos, orquestas y mariachis hablan de ello.

Nunca asisten a sus propias fiestas, pero van y alegran las ajenas. Son el alma de cualquier acontecimiento social y en los clubes nocturnos su presencia marca el ritmo de la diversión. Los grupos electrónicos, particularmente los cumbieros, están de moda y el hacer música con visión de empresa resulta un oficio en alza.

Por cada evento social al que ponen música cobran entre 100 y 1.500 dólares, dependiendo de su popularidad. Los más solicitados, como las agrupaciones Veneno o América Pop, ya tienen su agenda llena hasta mediados del próximo año.

Además de los ya citados, las orquestas Mámbole, San Francisco, Rumba 7; los mariachis Los Reales y Monterrey, y agrupaciones folklóricas, como Alaxpacha, coinciden en que un conjunto, cuando se dedica tiempo completo a la música, la actividad genera muy buenos ingresos económicos. No obstante, también hay temporadas bajas.

Por ejemplo, el grupo América Pop cobra alrededor de 1.500 dólares en temporada alta (años y meses pares) por un show de ocho horas, ya sea en sábado o domingo. A la semana, el grupo suele tener entre dos y tres presentaciones.

“Nosotros vivimos de la música, nos está yendo muy bien, no nos podemos quejar. Sin embargo, este oficio tiene temporadas altas y bajas, a las que cada uno ya está acostumbrado”, dice Luis Mamani, uno de los directores del grupo electrónico, cuya agenda está llena hasta mayo de 2011.

Mamani, quien además toca el bajo, señala que todos los integrantes de la banda asumen su entrega al trabajo, por lo que nunca suelen asistir a sus compromisos sociales personales, debido a que casi todo el año tienen presentaciones. “Ésta es nuestra principal fuente de ingresos”, recalca.

Para el manager del grupo Veneno, Wilder Andaluz, la clave para obtener el éxito en el mundo de la música es convertir al grupo musical en una empresa.

“Actualmente —comenta Andaluz—, muchos grupos toman a la música como un hobby o un momento de ganancia. Mientras que para nosotros es una empresa, que tiene un área de marketing y relaciones públicas. Además, cada grupo debe tener un directorio. Si sabes manejar bien tu empresa, te va bien económicamente”.

Por ejemplo, en Veneno existen reglamentos, estatutos y una estructura orgánica tal como en cualquier empresa, explica el manager. Cada integrante tiene una función determinada aparte de ser músico. “No sólo es ir y tocar en las presentaciones”.

Veneno es una de las agrupaciones de cumbia más exitosas del momento y, asimismo, una de las más caras. El grupo cobra alrededor de 1.200 dólares por hora en eventos sociales y su presentación en concierto cuesta 3.000 dólares. Normalmente, siete músicos y un cantante actúan en escena, aparte cuentan con 12 colaboradores, vale decir que en total participan 20 personas en cada show. La agenda de los intérpretes de Dame veneno está colmada hasta febrero de 2011.

Mámbole es otra de las agrupaciones más solicitadas del momento, aunque propiamente es una orquesta, pues incluye una y dos trompetas y un trombón en su banda. Tres cantantes y ocho músicos la integran, los cuales hacen bailar con ritmos tropicales, música folklórica e incluso del recuerdo.

De acuerdo con Armando Arano, tecladista y director de la orquesta, Mámbole cobra 1.200 dólares por tres tandas musicales, que equivalen a algo más de tres horas de show. Al igual que América Pop, estos músicos también tienen su agenda llena hasta mayo del próximo año. Para contratarlos hay que hacer la reserva al menos seis meses antes del acontecimiento.

“Nosotros somos músicos profesionales —cuenta Arano—, por eso el trabajo que hacemos es rentable y nos va bien. La mayor parte de los integrantes vive de la música que hace la orquesta”.

En criterio del director de la orquesta Rumba 7, Lucio Flores, hoy en día hacer música es un oficio bien remunerado, ya que en el transcurso de una semana se puede tener entre uno y tres contratos. En su caso, por un show de seis a siete horas cobran 1.200 dólares. En el escenario se desenvuelven tres cantantes y nueve músicos y la reservación se debe hacer un año antes del evento.

Pero no todos los músicos viven de la música. El líder de la orquesta San Francisco, Beni Mendoza, manifiesta que la mayor parte de los integrantes de la banda tienen actividades paralelas a la música; algunos son profesores, comerciantes o tienen empleos independientes. “El ingreso que se percibe por la presentación musical nos cae como una ayuda a la economía familiar”.

Por una presentación de seis horas, San Francisco cobra 800 dólares. Para contratarla hay que reservarla con tres meses de anticipación.

Tres condiciones

En opinión de Humberto Rodríguez, presidente de la Asociación Boliviana de Artistas Intérpretes y Ejecutantes de Música (Abaiem), hay tres condiciones que hacen posible que la música sea fuente de buenos réditos: entregarse a ella en cien por ciento, una administración organizada y, como no podía ser de otra manera, composición de un buen repertorio.

La actividad musical, como cualquier otra, demanda trabajo, subraya Rodríguez. “Si un grupo se lanza de manera accidental, vale decir, por el momento, será uno de esos tantos que no percibirá una buena ganancia ni logrará un resultado positivo en el ámbito musical”.

A los mariachis y a los grupos folklóricos tampoco les va muy mal cuando su trabajo traspasa los escenarios públicos y llega hasta los privados. Si bien no viven de la música, los ingresos económicos que perciben son un importante aporte a la economía familiar.

Por ejemplo, el mariachi Los Reales cobra 1.200 bolivianos la hora de presentación. En la semana tiene entre tres y cuatro contratos. El vocalista y director del grupo, José Luis Abán, afirma que la música no es un trabajo del que se pueda vivir, no obstante, ayuda al representar un ingreso extra.

El mariachi Monterrey cobra alrededor de 100 dólares la hora, un monto que debe ser dividido entre diez intérpretes. Su director, Primo Valdez, no se queja, pues el grupo tiene su agenda llena hasta fin de año.

En cuanto a los grupos folklóricos, como Alaxpacha, Willy Blanco, quien toca instrumentos de viento, sostiene: “No todos vivimos de la música, cada uno tiene su profesión. El trabajo no es tan bien remunerado, pero es aceptable”. Una fiesta con Alaxpacha cuesta 2.500 bolivianos la hora.

Sacrificio familiar

Pero no todo es fiesta en la vida de estos músicos. Ellos también tienen una vida familiar a la que suelen sacrificar a menudo por el trabajo, pues los fines de semana o en las celebraciones de fin de año es cuando más contratos tienen.

“Paciencia y confianza es lo que pedimos a nuestras esposas”, coinciden varios músicos citados en esta nota. “Todo éxito requiere un sacrificio”, subrayan.

Armando Arano, de Mámbole, manifiesta que, como su agenda de presentaciones está llena todo el tiempo, normalmente no participa en ningún acontecimiento social de su familia.

Willy Blanco, de Alaxpacha, dice: “Lo que más nos duele como músicos es no poder asistir a nuestras propias fiestas sociales, ya que todo éxito conlleva un sacrificio; mientras que nuestras amistades están disfrutando de la reunión familiar, nosotros estamos trabajando. En ese caso prevalece el trabajo y se deja de lado el compromiso social”.

Según Humberto Rodríguez, de Abaiem, el artista está comprometido con el público y ello representa una gran responsabilidad, incluso la necesidad de postergar la vida familiar.

Pero estar permanentemente en un ambiente de fiesta comporta también otro tipo de riesgos: bebidas alcohólicas y fans. Dicho de otro modo, los músicos tienen la fama de ser “bebedores y mujeriegos”.

Sobre el particular, los entrevistados coincidieron en que en cada grupo está prohibido el consumo de bebidas alcohólicas durante la presentación del show; sin embargo, al cabo de éste, sí es posible hacerlo. Esto es una cuestión personal, argumentan varios de ellos.

También es una cuestión personal que un músico responda a las invitaciones de las fanáticas. Wilder Andaluz, manager de Veneno, cuenta que “todo el público sabe que algunos integrantes del grupo son casados, pero a pesar de eso muchas de las admiradoras no respetan esa situación, ni se respetan a ellas mismas, e insisten. Por lo tanto, al músico no le queda más que seguirles la corriente”.

Este 22 de noviembre se celebra la festividad de Santa Cecilia, patrona de los músicos. En La Paz, el festejo, que incluye una misa en la iglesia de Asunción (Villa Victoria), es organizado por Abaiem. Cumbia, mariachi, música nacional y una variedad de ritmos marcan el paso de quienes alguna vez dejan sus instrumentos musicales, bailan y hacen suya la fiesta.

Fotos: Archivo La Prensa y gentileza de los músicos

sábado, 6 de noviembre de 2010

Guísela canta a su Santa Cruz Bicentenaria

Una noche de música y folclore regional se vivirá hoy en la Manzana Uno, donde la cantante cruceña Guísela Santa Cruz hará escuchar su voz en un espectáculo especialmente preparado para presentar su nuevo disco, Santa Cruz Bicentenaria.
A partir de las 20:00, el público podrá disfrutar de un concierto que contará con diversos invitados especiales, como el trío Los Cambitas, con el que la intérprete grabó la chobena Danza cruceña, además de la participación de los elencos de baile Danzarte, Alma y Malambo y el ballet Santa Cruz. La escenografía, que estará a cargo de eventos Mary, recreará diversos paisajes del oriente boliviano y tendrá como una especie de telón de fondo la imponente catedral metropolitana.
“La principal motivación para realizar este recital gratuito es homenajear a mi tierra, como también dar la oportunidad a la gente que no pudo estar en la presentación del disco que hice en la pasada versión de la Feria Exposición. En esta ocasión podrá apreciar un show más completo con música que revive nuestras tradiciones y cultura”, expresó Guísela.
Santa Cruz Bicentenaria contiene 12 canciones de grandes compositores del oriente boliviano, como José René Moreno, Rogers Becerra, Percy Ávila, Godofredo Núñez y César Espada, entre las que se destacan Choco guatoco, Viva mi tierra linda y La ovejerita. Fue grabado en Carolina Récords, entre julio y agosto de este año.

viernes, 5 de noviembre de 2010

Graciel Magne ganó el Charango de Oro en el Festival de “Aiquile 2010”

La artista orureña Graciel Magne fue la ganadora del “Charango de Oro” en la Feria y Festival Nacional e Internacional de “Aiquile 2010”, actividad que se desarrolló del 29 al 31 de octubre en el municipio de Aiquile en el departamento de Cochabamba.

La XXVII versión de la Feria y Festival Nacional e Internacional del Charango “Aiquile 2010”, contó con la presencia de renombrados artistas y delegaciones muy bien preparadas, además del apoyo del público.

Durante los tres días del festival se pudo apreciar el talento de niños, jóvenes y adultos que representaron a La Paz, Sucre, Quillacollo, Cochabamba, Aiquile, Potosí, Santa Cruz, Valle Grande y Oruro, todos compitiendo para obtener los preciados trofeos de oro, plata y bronce.

En esta versión primó la integración de los bolivianos por medio de la música, ya que se presentaron delegaciones del oriente boliviano, habiendo dado la sorpresa Santa Cruz, al obtener el “Charango de Oro” por el primer lugar en la categoría mayores.

Los participantes, jurado calificador y artistas de grupos como los Kjarkas, Sabia Andina, Tupay, Negro Palma, Bonanza, Norte Potosí y otras agrupaciones felicitaron a las autoridades por la buena recepción y atención, por parte del alcalde del municipio de Aiquile, Anacleto Montaño.

Este año se incluyó al festival, el concurso de constructores o fabricantes de Charango, en el cual participaron expertos de diferentes regiones del país, trayendo consigo los mejores trabajos en las categorías o tipos de charangos como ser: selecto, k’alampeador, hualaychito, y tallado.

El jurado calificador integrado por el maestro Ernesto Cavour, Daniel Vallejos, Abel Hurtado, Rosario Peredo, Javier Loayza, Jorge Martínez y Waldo Panozo, eligió a sólo nueve ganadores de 200 participantes, valorando sus cualidades artísticas y así no cometer injusticia en la calificación.

La autoridad municipal Anacleto Montaño, reconoció la labor y el aporte del maestro Ernesto Cavour, otorgando el premio del “Charanguista del año”, un justo reconocimiento por su desprendido trabajo a lo largo de toda su carrera en el festival de Aiquile y su meritorio título como el mejor charanguista.

Como es ya costumbre Oruro obtuvo un “Charango de Oro”, gracias a la excelente participación de la talentosa artista Graciel Magne. A su corta edad la niña cuenta con una larga trayectoria como ganadora de festivales y su carrera de solista vocal instrumental.

GANADORES

En la categoría infantil, al margen de la ganadora Graciel Margne de la ciudad de Oruro, también recibieron premios Joel Abasto de Aiquile en el segundo lugar y el tercer lugar fue para Itamar Mercado de Quillacollo.

En la categoría juvenil, el primer lugar fue para José Pedro Herrera de Cochabamba, el segundo lugar para Rainer Fernández de Aiquile, el tercer lugar fue para Luciel Espinoza de Cochabamba.

En la categoría mayores, el primer lugar fue para Benjamín Miranda, de Santa Cruz, segundo lugar para Juan Gabriel Hinojosa de Aiquile y el tercer lugar para Franco Quispe de Cochabamba.

En la categoría de K’alampeo el ganador fue Edgar Vargas de Potosí, el segundo lugar fue para Isidro Burgos de Cochabamba. Ñusta Milena Gonzales de Cochabamba.

En la categoría Internacional el primer lugar fue para Patricio Sulivan de Argentina, el segundo lugar para Elio Alejandro Gutiérrez de Jujuy y el tercer lugar fue para Miguel Ángel Villca de Jujuy.

El Grupo 5 hoy no se irá sin cantar sus ‘ricas’ cumbias Concierto. El show comenzará a las 22:30

El Grupo 5 promete que esta noche será a pura cumbia, pero de la norteña peruana... Un ritmo que echa “mano de los metales, como trombones y trompetas”, tal como lo definió KiKe Paz, uno de los cuatro cantantes que tiene esta agrupación que nació en Monsefú (Chiclayo) y que por primera vez actuará en Santa Cruz.
La cita será en Equipegol. Su espectáculo no sólo tendrá a 18 músicos sobre el escenario, sino que también habrá mucha interacción con el público. “Será divertido y con coreografías. Desde el principio vamos a empezar con fuerza. Hemos traído a Bolivia todo el talento y la buena música de Grupo 5”, afirmó Leonard León, otro de los vocalistas.
Temas como Embrujo, Hipocresía, Te vas, Vete a llorar a otra parte y Adiós amor les han dado fama a estos cumbieros que realizan cada mes entre 20 y 22 presentaciones en su natal Perú, en países de Europa y ciudades de Estados Unidos.
¿La clave de su éxito? “La perseverancia, el trabajo y la buena música... Música con sentimiento, que va directo al corazón. Tú te enamoras con nuestras letras. Canciones que han traspasado los niveles sociales y los países”, respondió Paz, que este día estrenará el tema Júrame, de su último material discográfico.
Elmer Yaipén es el motor de una agrupación que nació hace 37 años y que en un principio fue integrada sólo por cinco familiares. “Tocaban música romántica en eventos por su zona. Poco a poco fueron creciendo y a sus creaciones les fueron metiendo metales, viento... ¡cumbia!”, dijo Paz.
La orquesta monsefuana es considerada el “grupo de oro del Perú”.

Tome nota

- Entradas. Hay dos precios: Bs 250 para la zona vip y Bs 120 para la general.

- Lugar. La actuación será en Equipegol, ubicado en Equipetrol norte, esquina cuarto anillo. Informes: 721-20226.

- Horario. A las 20:00 actuará un grupo telonero.